[ともりん]

珈琲さん
にもさん

これは私の想像に近いのですが、戻れなくなるの意味は、夢というキーワード、そして撫子さんが故人であることを考えると、肉体と魂が切り離されて、魂が夢の世界(異界や異世界のほうが正しいかもしれません)から戻れなくなる、というのはどうでしょう？
そうなると、肉体は死ぬか、眠り続ける状態になりますが(泣)